Sohvahaaveilua

Vanha sohva alkaa olla siinä kunnossa, että uutta voisi alkaa ajatella. Tällä hetkellä haaveilen Howard tyylisestä sohvasta, mutta esim. Vepsäläiseltä löytyvä sohva maksaa melkein 2000 euroa. Siis huomattavasti yli budjetin. Luultavasti joudumme tyytymään Ikean sohvaan.

Our old sofa is at the end of its road. The sofa is somewhere from 80's. It's black and it's leather, so Classic, don't you think! Now the coating has started to tear and the fillings are gushing out. It looks awful. I'm dreaming of a Howard couch, but they are quite expensive. We might have to settle for a Ikea-sofa.

Kuva- ja tuotetiedot:

1. Vepsäläinen, Andrew-sohva (hinta alk. 1831 €), 2-3 istuttavia

2. www.cobello.fi

3. Jusver Oy (Kuva: Gloriankoti)

4. Vepsäläinen, HT-Collection, Soho-sohva (hinta alk. 2465 €), 4. istuttava, 240 cm.

5. Ikea, Ektorp (valk. 379 €)

6. Kuva: Mtv3, Howard sohva ja nojatuoli: www.cobello.fi

7. www.cobello.fi, Astor-sohva

Koteja Fiskarsissa

Tänään vihdoinkin hain postista kirjakerhosta tilaamani kirjan Koteja Fiskarsissa. Ehtihän paketti jo viikon päivät minua odottaa. Harmikseni täytyy myöntää, että koin pettymyksen kirjaa selatessani. Kirja ei ollut ollenkaan niin tunnelmallinen kuin olin ajatellut. Tämä saattaa selittyä sillä, että asuntojen tyyylit olivat niin moninaiset: oli taiteilijakoteja ja sitten toisaalta taas enemmän arkkitehtuurilla pelaavia, moderneja koteja. Onneksi mukaan mahtui muutama minunkin tyyliseni koti sekä myös ihana yllätys - melkein samanlainen mamsselli-kaappikello kuin meillekin tulee!

Today I finally managed to pick up the book that I had ordered from the bookclub some time ago. I was a little disappointed with the book, it wasn't what I've expected. The style was too scrappy. But luckily there were some homes that inspired me and the stories behind the pictures were quite fascinating. Here are some photos from that book called Koteja Fiskarsissa. In the last picture there is same kind of grand-father's clock that my hubby and I are at the moment working on in the woodworkclub.

Kuvat: Kirjasta Koteja Fiskarsissa, kuvaaja: Ilkka Ärrälä